Finnisch-Englisch Übersetzung für linja
- lineWe now need to take a stronger line. Meidän on nyt otettava tiukempi linja. This is, so to say, the general line. Se on, niin sanoakseni yleinen linja. That is also a clear line that we have to draw. Tässä meidän on pidettävä selkeä linja.
- policyThis policy should be maintained. Tämä linja on syytä pitää edelleen. Regarding a policy on drugs, the Finnish line is very clear. Mitä tulee huumausainepolitiikkaan, niin tältä osin Suomen linja on täysin selvä. An extreme policy of apartheid has also been introduced on buses and elsewhere. Puhuttiin myös linja-autoissa käytäntönä olevasta erottelusta.
- connectionThe problem in connection with cross-border coach travel is also unresolved. Myös rajatylittävään linja-autoliikenteeseen liittyvä ongelma on ratkaisematta. the connection between overeating and obesityMy headache has no connection with me going out last night.
- fileIm going to delete these unwanted files to free up some disk space.She filed for divorce the next day.The company filed for bankruptcy when the office opened on Monday.
- bus routeSchools and shops close and bus routes close down. Koulut ja kaupat sulkevat ovensa, ja linja-autoreitit lakkautetaan. I have heard, for example, that no fewer than 28 companies are operating on bus routes in the city of Manchester following deregulation. Olen esimerkiksi kuullut, että sääntelyn vapauttamisen jälkeen Manchesterissa toimii peräti 28 linja-autoliikennettä harjoittavaa yhtiötä. Cyprus, Malta and Luxembourg have no rights, in just the same way as some other Member States which do not have bus routes that are longer than 250 kilometres. Kyproksella, Maltalla tai Luxemburgilla ei ole oikeuksia, aivan kuten ei muillakaan jäsenvaltioilla, joiden linja-automatkat eivät ole yli 250 kilometrin mittaisia.
- transitThe matter of transit journeys by coach and bus has been dealt with well too. Myös linja-autoilla tehtäviä kauttakulkumatkoja on käsitelty hyvin. Extending the transitional period makes it possible to make sensible use of the current stock of buses until the end of their life-span. Siirtymäajan pidentäminen mahdollistaa nykyisen linja-autokannan järkevän käytön sen elinkauden loppuun saakka. the transit of goods through a country
Anwendungsbeispiele
- Etelä-Suomi Pori-Tampere-Imatra-linjan eteläpuolella
- merenkurkun laivalinja, bussilinja
- kuuma linja, puhelinlinja
- Graafisen suunnittelun linja
- Myrsky oli kaatanut kuusen linjalle ja pimensi 550 taloutta.
- Trombi jätti jälkeensä linjan, joka oli puista paljaana jopa 500 metrin leveydeltä.
- hallituksen linja, Brysselin linja, vahvan markan linja
- Olemmeko samoilla linjoilla asiasta?
- kolmen linjan kivääri
- Yksinkertaisen tyylikäs keittiö korostaa talon selkeitä linjoja.
- tarkkailla linjojaan = pitää huolta lihomisesta
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher